It's the end of the world as we know it and I feel fine
Я продам свой паспорт
Двину все пластинки
Брошу все и созову Ирландские поминки.
Это так несложно
И ужасно нужно.
Мы усядемся за стол и воскликнем дружно:
Нужен тинг - та-га-дым, та-га-да!
Нужна компания,
Моя компания
И большая беда.
То-то будет вечер,
То-то будет праздник -
Наливай в стаканы виски - наш союз прекрасен
Мы зажжем все свечи
И потушим звезды
Сядем у огня и скажем: никогда не поздно
Умереть - та-га-дым, та-га-да! etc
Нужна компания,
Моя компания
И большая беда.
Кто-то очень весел
Кто-то смотрит в стену
Кто-то вышел в ванную и вскрывает вену
Кто-то выскочит во двор
Кто-то не напьется
И признается в любви той, что рассмеется:
Никогда - та-га-дым, та-га-да!
Нужна компания,
Моя компания
И большая беда.
И уже под утро
Пьяные ирландцы
Будут петь и танцевать,
И даже - целоваться!
Нужна компания
Моя компания
И большая беда!
Двину все пластинки
Брошу все и созову Ирландские поминки.
Это так несложно
И ужасно нужно.
Мы усядемся за стол и воскликнем дружно:
Нужен тинг - та-га-дым, та-га-да!
Нужна компания,
Моя компания
И большая беда.
То-то будет вечер,
То-то будет праздник -
Наливай в стаканы виски - наш союз прекрасен
Мы зажжем все свечи
И потушим звезды
Сядем у огня и скажем: никогда не поздно
Умереть - та-га-дым, та-га-да! etc
Нужна компания,
Моя компания
И большая беда.
Кто-то очень весел
Кто-то смотрит в стену
Кто-то вышел в ванную и вскрывает вену
Кто-то выскочит во двор
Кто-то не напьется
И признается в любви той, что рассмеется:
Никогда - та-га-дым, та-га-да!
Нужна компания,
Моя компания
И большая беда.
И уже под утро
Пьяные ирландцы
Будут петь и танцевать,
И даже - целоваться!
Нужна компания
Моя компания
И большая беда!